Map the Roads together. Start a connection, and every portal anybody reports shows up on everyone else's screen while it is still worth walking to.
Live portal maps are open to selected roles and players. Sign in with Discord to check whether yours is one.